19. června 2025
AKTUALITY
Česko očima cizinců aneb literární soutěž už zná své vítěze
Česko očima cizinců – takový podtitul by mohla nést literární soutěž, kterou v květnu a červnu zorganizovalo naše Integrační centrum pro cizince. Do soutěže se zapojili studenti z našich kurzů ve dvou kategoriích podle znalosti češtiny, nejvíce původem z Ukrajiny. Slavnostní vyhlášení vítězů a předání cen proběhlo 18. června. Všechny vítězné příběhy jsou velmi inspirativní a plné opravdové lidskosti. Gratulujeme!
„V našich kurzech máme řadu šikovných studentů z celého světa. Chtěli jsme je motivovat, aby víc psali,“ říká metodička výuky češtiny Jitka Křížková. „A také si myslíme, že je dobré vědět, jak nás vidí cizinci, co se jim u nás líbí a co tady zažili,“ doplňuje.
Pro obě kategorie proto metodičky Integračního centra připravily dvě témata spojená s Českou republikou a každodenním životem u nás.
Do kategorie A2 přišlo sedm textů, z nichž se jeden vymykal zpracováním i příběhem. „Právě to, jak text dokázal zaujmout a takzvaně chytnout za srdce, bylo hlavním kritériem výběru. Gramatiku jsme vůbec neřešili,“ vysvětluje Křížková, která stála zároveň v čele pětičlenné poroty složené z pracovníků Integračního centra. Po přečtení všech textů se porota jednohlasně shodla na vítězi. Stal se jím mladý student Oleksandr původem ze Záporoží. Ve svém textu poutavě popisuje své pocity a předsudky, s nimiž bojoval v prvních dnech svého pobytu v Česku, ale i radost a vděk za to, kam ho osud zavedl. Druhé místo obsadila se svým vyprávěním sympatická Mariia a na třetím místě skončila manažerka Svitlana, která v Česku pracuje jako operátorka výroby. Také ony ve svých textech přiblížily své první dny v České republice.
„Některé z příběhů nás dojaly svou otevřeností, jiné překvapily nadhledem, humorem či silným osobním příběhem,“ přibližuje rozmanitost textů Křížková.
V kategorii B1 měla porota těžší rozhodování. Sešlo se v ní jedenadvacet textů ze všech koutů Královéhradeckého kraje. O vítězi tak rozhodovala nejen originalita, ale i zpracování a použití jazykových prostředků. Porota nakonec vítězem této kategorie zvolila dojemný vánoční příběh právničky Nataliie, která do České republiky přišla před třemi lety se svou rodinou. Ve svém vyprávění poeticky zpracovala rodinný zážitek spojený s návštěvou Muzea betlémů v Třebechovicích pod Orebem. Na druhém místě se umístila se svým osobitým příběhem o výletu do Adršpachu učitelka angličtiny Olena. Třetím místem porota ocenila dojemný text o lásce. Pečovatelka Olesia v něm propojila své zážitky z práce v domově seniorů s romantickým příběhem. Zvláštní cenu pak získal Francisco ze Španělska, který vtipně popsal svou návštěvu zimních Jeseníků.
Slavnostní vyhlášení vítězů a předání cen proběhlo 18. června. Výherci si odnesli společenskou hru Krycí jména, diplom a poukázku na nákup knih. S vítěznými texty i samotnými autory se zájemci budou moci seznámit na podzim v rámci plánovaného seriálu.
„Věříme, že příběhy soutěžících inspirují nejen další studenty češtiny, ale i ty, kdo se zajímají o mezikulturní porozumění a život cizinců u nás,“ dodává nakonec Křížková. Spolu s ní je tak možno cizincům popřát: Ať vám to nejen mluví, ale i píše!
Markéta Zelená