Sčítání lidu, domů a bytů v ČR je povinné i pro cizince
24. března 2021 НОВОСТИ

Sčítání lidu, domů a bytů v ČR je povinné i pro cizince

Перепись населения, домов и квартир в Чехии - Обязательно и для иностранцев. С 27 марта по 9 апреля 2021 года будет реализована онлайн-перепись населения, домов и квартир с помощью приложения Sčítání2021 или в электронном виде на сайте scitani.cz/formular). Если вы не заполните онлайн-бланки до 9 апреля 2021 года, то будет необходимо заполнить бумажную форму переписи с 17 апреля по 11 мая 2021 года.

  • Веб-сайт scitani.cz доступен в дополнение к чешскому языку на 7 других языках - английском, немецком, польском, русском, украинском, вьетнамском, цыганском, а также имеется электронная форма переписи, которую необходимо заполнить.

Sčítání lidu

  • Kаждый гражданин и иностранец, имеющий постоянное или временное проживание в Чешской Республике более 90 дней (т.е. также долгосрочное проживание, долгосрочную визу, убежище и т. д.), должны заполнить бланк переписи.
  • перепись не распространяется на иностранцев, которые находятся в Чехии по пребыванию на менее чем 90 дней (например, на туристов и иностранных дипломатов)
  • По закону за непредоставление данных для переписи может быть наложен штраф в размере до 10 000 чешских крон (§ 24 odst. 8 zákona č. 332/2020 Sb., o sčítání lidu, domů a bytů v roce 2021)

Данные о гражданстве и национальности - в то время как гражданство подтверждается, кроме того вашим удостоверением личности или паспортом - графу национальность каждый имеет право внести по своему усмотрению. Обычно это связано с этническим происхождением, языком и культурными традициями.

Дополнительную информацию о переписи населения, домов и квартир можно найти на сайте www.scitani.cz или с 12 марта в справочной по тел. 840 30 40 50.

При необходимости вы также можете обратиться в Центр интеграции для иностранцев Градец Кралове: https://cizincihradec.cz/o-nas/kontakty/

ТЕЛ .: +420 492 604 940

ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА: poradna.cizinci@hk.caritas.cz